Portfolio & Achievements

We have compiled representative outputs we've created together as "achievements." Key points are organized so they can be directly used in the portfolio section of your homepage.

# Project / Output Overview Period Technologies & Tools Main Deliverables
1 "Nouvelle Cuisine Ryukyu" Tourism Proposal Planned experiential tourism business focusing on longevity × gastronomy on Ishigaki Island. Designed sustainable model combining health, e-commerce, and community building 2025/04-05 Business Model Canvas, Canva, ChatGPT A4 proposal + presentation slides
2 Sanshin Experience Tour Design Commercialized Ryukyu folk music performance experience for inbound tourists. Created booking flows, platform comparisons, and English promotional content 2024/08 Wix / Klook research, English-Japanese copywriting Tour LP draft & SNS announcements
3 ChromaDB × Blockchain Infrastructure Proposal POC integrating internal data search and transaction authentication. Created architecture diagrams, roadmaps, and cost estimates 2024/07 Mermaid, PowerPoint Technical presentation (20 slides)
4 Mac Whisper Translation Desktop App Implemented one-click audio → Japanese translation tool using Whisper + AppleScript. Resolved ffmpeg path issues and BrokenPipe bugs 2024/08 Whisper-cpp, AppleScript, Automator Execution scripts & operation manual
5 Discord RAG Bot (for SMEs) Internal bot for searching/summarizing contracts and sales reports. Implemented with Python + LangChain using Obsidian Vault as source 2025/06 Python, LangChain, Discord.py Public GitHub repo & demo video
6 Playwright Screenshot Selection Tool Bulk URL screenshots & Streamlit for listing/selection decisions. Foundation expandable to Miyako Island version in the future 2025/06 Playwright, Streamlit, Pandas Working prototype
7 React UI Improvements & Bug Fixes Fixed IntersectionObserver initial display animation issues and TS type errors (SolarFipProcess) 2025/05 React, TypeScript, Tailwind PR diffs & explanation articles
8 "Zenshin Garden" Japanese Garden YAML Specification Detailed YAML describing seasonal staging, borrowed scenery, and lighting. Compatible with landscape contractors and 3D visualization tools 2025/04 YAML, Midjourney reference 3,000-line specification
9 LLM "Dual System" Utilization Templates Prompt collection & explanations applying Kahneman's System 1/2 theory to business workflows 2025/06 Markdown, ChatGPT 15-page explanations + templates
10 Ryukyu Folk Music Fine-tune Dataset Formatted long-form explanations for Sanshin tours for Gemini3:4b and provided fine-tune scripts 2025/02 JSONL, Ollama, Python 20K token training data
11 LLM DIY Manual (JParaCrawl Edition) Comprehensive guide for building GPT from scratch with PyTorch, covering data preprocessing to training to inference 2024/08 PyTorch, SentencePiece Manual & shell scripts
12 Tourism Proposal TDD Framework Established "tourism-proposal-tdd" GitHub repo. Implemented template for automated scoring with pytest 2025/05 Python, Pytest, GitHub Actions OSS repo & README

*Files and repositories in the "Deliverables" column are more appealing when linked to PDFs/GitHub on your homepage. If space is limited, consider removing columns or using multi-line cells to adjust text volume.